TODA UNA MARAVILLA

Coreografía excelente, iluminación íntima y cuidada, bailarines excelentes. ¡Me ha encantado! Todo esto veo en el nuevo video de Shakira: "Do it again". Es que no dejo de escuchar la canción junto al video, me tiene enamorada. Es sutil, emocionante... Es danza...


UN POCO DE INFO:

Junto a la artista, está el ya conocido bailarín Daniel Campos, conocido artísticamente como "Cloud", quien ha trabajado junto a Madonna en las giras de “Re-Invention” y en el “Confessions Tour”.

Sin duda, junto a la bailarina Sofia, son dos de los bailarines más completos que conozco actualmente en este estilo. Agilidad, elegancia, virtuosismo... ¡Y tiene mi edad, Dios!

LETRA:
First floor, room 16, smells like danger (let's do), even better (let's go)
Set your goals, bless our souls
I'm in trouble (yes I know), but it feels like heaven
You were like one of those guys
The kind with the wandering eyes
But I said hey what the hell, once in my life I'll take a ride on
the wild side
You were so full of yourself
But damn were you cute as well
You liked my legs, I liked your moves
Anyone could tell not hard to deny that
CHORUS

I did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can't believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
Second night, in a row, I'm back in trouble (let's go), I don't get it (let's go)
Gotta keep it down, 'cause the lobby called
But we ignore them (yes I know), 'cause it's getting better
When it comes to men it's known
That I end up choosing wrong
'Cause I always trip and fall on the same old rock and repeat and go back
How blind a girl can be
To miss you hide your ring
Lied about everything I'm so naive
And I should have known that
CHORUS

I did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can't believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
It may seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive
It may seem to you that I am in a place
Where I'm losing the direction of my life
But I'm sure that this is nothing but a phase
Right back at ya, 'cause I'll survive
I did it again now I got it all wrong
But it felt so right I can't believe it
And all the mistakes that went on for too long
Wish there was a way I could delete them
Did it again now I got it all wrong...


LETRA EN ESPAÑOL:
En la suite 16
Lo que empieza no termina
Del mini bar al eden
Y en muy mala companía

Era ese sabor en tu piel
A azufre revuelto con miel
Asi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado salvaje

Pense "no me mires asi"
Ya se lo que quieres de mi
Que no hay que ser vidente aquí
Para un mal como tu no hay cuerpo que aguante

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Como fue
Que paso
Esa noche
Impaciente

Fueron a llamar
La de recepción
Cuando se quejaban de la 17

No puede ser nada normal
Acabar eligiendo tan mal
En materia de hombres soy toda una experta siempre en repetir mis errores
No hay ceguera peor

Que no querer mirar
Cuando te guardabas el anillo dentro del bolsillo y dejarlo pasar

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
Pero todo en este mundo es temporal
Lo eres tu y lo soy yo
En eso no decido yo

Coro:
Lo hecho está hecho
Volvi a tropezar
Con la misma piedra que hubo siempre
Se siente tan bien todo lo que hace mal
Y contigo nunca es suficiente

Se siente tan bien todo lo que hace mal